perezimovat...

Not long ago I discovered one of my favourite Russian verbs - перезимовать, which basically translates into 'to make it through the winter'. As soon as I learnt it, I thought to myself 'this would make a great blog post title, perhaps in December when it gets a bit colder'. Well as it turns out boys and girls, winter here in Russia has officially arrived. Today, the 27th September 2013, it finally stopped raining in Voronezh. Instead, much to our (and many of the Russians) surprise, the rain turned into snow! Even our culture teacher spurted out something along the lines of 'Очень холодно сегодня! Какая странная погода! Снег в Сентябре??' (It's so cold today! What strange weather! Snow in September??) Typical! Apparently this is now the coldest September in 100+ years... Lucky us!! Instead of getting all excited about the first snow of the year like we usually do, we immediately started to groan as most of us had a good 30 minute walk home. Oh well - I did want the full Russian experience and being cold is definitely a big part of that!

Todays weather forecast and me in my winter coat!


It's going to be a long winter...

Isobel
xx
Share 0

dyen goroda

Exactly two weeks after our arrival, Voronezh celebrated it's birthday, or it's День Города (City day). Many of the main streets including Проспект Революции and all around Плошадь Ленина were pedestrianised, making room for food stalls, sports activities and street performances further than the eye could see. Most of the girls (excluding me as I was still sick) had had a rather late night the night before, so only Grace and I were up and ready to watch the parade by Lenin Square. We managed to squeeze our way to the front and spent about an hour trying to work out what the hell most of the people making speeches were on about. Shortly after, the parade got going in full force and Grace and I tried to join in and 'урах' (hurrah) along with everyone else, although our out-of-time attempts caused surrounding Russians to look at us and tut. 

Festivities in Плошадъ Ленина
Мила :)
Giant Колбаса (sausage) in the parade! 

The parade was pretty crazy and Grace and I decided it was time to leave when a giant inflatable sausage came floating down past Lenin Square. We instead decided to pop into one of our favourite little tea shops in Спартак to warm up. Unfortunately I hadn't (and still haven't!) quite recovered from my freshers flu so I popped home for a nap whilst the others went to explore the food stalls and street performances. Grace later told me how she won an umbrella in a contest because she couldn't understand the Russian and they couldn't understand her English - madness! 
Then, at around 9pm Grace and I met up again and headed down to the bank of the river Дон to watch the fireworks display. By this point it was pretty nippy so both Grace and I were sporting our wooly hats - we looked rather fetching if you ask me! We were actually quite surprised by how many people showed up to see the display. There was a stage with performers, people with their own fireworks (health and safety does not seem to exist here!) and groups of people chanting 'Воронеж, Воронеж!' (Voronezh, Voronezh). Now I must say, I've seen a fair few firework displays in my time (the Chinese love a good firework!) and the show put on for День Города were pretty damn impressive - especially for the middle of Russia. Anyway, after about 15-20 minutes of fireworks and 'урах' (hurrahs) the place emptied out and Grace and I managed to find Charlotte, Maria and Kiara. Before we knew it, we were at a 24 hour cafe drinking one of the sweetest and most disgusting Mai Tais I've ever tried - not to mention being chatted to by a drunk Russian guy, who at one point muttered the words 'karma sutra' - much to our amusement!

The streets of Voronezh
The park and stage by the river bank.
Grace and I in our fetching hats!
Fireworks! (Courtesy of Grace)

Our new friend at the bar/cafe

Overall, it was a brilliant way to mark out two week-aversary in Russia. I was honestly taken aback by how full of pride many of the people were and it was nice to learn a bit more about the city that I will be living in for the next few months. 

Until next time,

Isobel
xx
Share 4

two weeks in!

So Saturday marked the two week point, and lots have happened since we last spoke. Everything has settled down, everyone now knows pretty much where they're going and what they're doing, which makes for a much calmer atmosphere. However, the Russian 'freshers flu' has been doing the rounds (I'm still recovering!) so we have all gone through a lot of tissues! 

So what's been going on? Well, on Tuesday my parents arrived in Voronezh to visit me for a few days. It was so nice to have them here as it's been a difficult couple of weeks. Also, not only did my mum bring the few things I couldn't fit in my own suitcase, she also managed to bring a huge bag full of treats (at least 7 big bars of Dairy Milk and a good few packets of Ginger Nuts - yum!!) Considering the fact that I find Russian chocolate pretty gross, this made me feel so much better! The days whizzed by, merging into a combination of classes, sightseeing with my parents and trying to find a permanent home. Luckily, on Wednesday I finally secured a place that I can call home for the next 3 months - I cannot even tell you how good it felt to unpack!! Then on Thursday night, the night before my parents left, we all went out for dinner. It was nice because my mum and dad got the opportunity to meet all my friends here and vice versa - plus it was nice to have a delicious free meal! Then on Saturday, Voronezh celebrated День Города Воронежа (City Day of Voronezh). I have a post about that coming up very soon so stay tuned! Today was just spent chilling in bed, doing homework then meeting Grace, Tyla and Kiara at Галерия Чижова (local shopping mall) to do our weekly shop and to look for some sturdier boots for the months to come.

So that's about it, but before I go, here are a few pics from the week!

В грамматике класса (In grammar class)

Шарлотта, я, Киара и Мария (Charlotte, Me, Kiara & Maria) at Благовещенский Собор (Annunciation Cathedral)

Благовещенский Собор (Annunciation Cathedral)

Like I said, there will be another post within the next few days about Voronezh Day - it was an interesting day to say the least!


Until next time,

Isobel
xx
Share 0

Isobel Rose. 22.
London-born, Hong Kong raised.
Language graduate. Frequent traveller.
London/Bath, UK


PR Emails & General Emails isobel@isobel-rose.com


Third culture kid (TCK) is a term used to refer to children who were raised in a culture outside of their parents' culture for a significant part of their development years.

Follow on Bloglovin
Powered by Blogger.